WIPO yeni entegre IP portalını kullanıma sunuyor

WIPO, çevrimiçi fikri mülkiyet (IP) hizmetlerinin tümünün tek bir yerden yönetilmesine olanak sağlayacak yeni IP Portalını kullanıma sunacağını duyurdu.

Hizmetlerin tek ve basit bir portala entegre edilmesi ile kullanıcıların WIPO ile etkileşim kurma biçiminde yeknesaklık sağlanması amaçlanıyor. Bununla beraber, temel iş yapma şekilleri aynı kalacak, böylece WIPO ile olan etkileşim şeklinde bir değişiklik olmayacak.

Portalın temel özellikleri, tek tip navigasyon (menü), tek yerden sisteme giriş, modern görünüm, özelleştirilmiş gösterge paneli, hızlandırılmış ödemeler, tek mesaj sistemi olarak sıralanıyor.

WIPO, uluslararası patent başvuruları (PCT), uluslararası marka başvuruları (Madrid sistemi), uluslararası tasarım başvuruları (La Haye Sistemi) gibi bir dizi uluslararası fikri ve sınai mülkiyet işlemlerini online olarak yönetme imkanı sağlıyor.

Share:

DEVAMI

Malezya Madrid Protokolüne katıldı

Malezya Madrid Protokolüne katıldı. Protokol, Malezya için 27 Aralık 2019’da yürürlüğe girecek.

Malezya Hükümeti Madrid Protokolüne Katılım Belgesini Dünya Fikri Mülkiyet Örgütüne (WIPO) 27 Ekim 2019 tarihinde tevdi etti. Malezya'nın katılımıyla, Madrid sistemine üye sayısı 122'ye çıktı.

27 Aralık 2019 tarihinden itibaren, Malezya'daki ticari marka sahipleri, Malezya dışındaki bir veya daha fazla ülkede marka koruması elde etmek için Madrid Protokolü kapsamında başvuruda bulunabilecekler. Ayrıca bu tarihten itibaren, Malezya dışındaki ticari marka sahipleri Malezya'da marka tescili elde etmek için Madrid Protokolü üzerinden yeni başvuru veya mevcut bir başvuruya dayalı olarak ek başvuru (subsequent designation) yapabilecekler.

Madrid sistemi, tek bir başvuruyla birçok ülkede ticari marka başvurusu yapma ve tescil etme olanağı sunuyor. Madrid başvuru süreci, geleneksel rüçhan başvurusuna dayalı bireysel başvuru yöntemine kıyasla, yüksek verimlilik ve maliyet tasarrufu sağlıyor.

Madrid sisteminin kullanılmasının avantajları sadece başvuru yapılmakla da sınırlı kalmıyor, tescil sonrasında da devam ediyor. Örneğin, markanın on yıllık koruma süresinin sonunda yenileme zamanı geldiğinde, yenileme işlemi WIPO’da tek bir elektronik dosyalama yoluyla belirlenen tüm ülkeler için gerçekleştirilebiliyor. Tescil sonrası bir diğer faydası da hak sahiplerinin bir isim değişikliği veya devir veya adres değişikliği kaydı yapmaları gerektiğinde, bu işlemleri tek talep tüm ülkelerde çok uygun maliyetlerle yapabiliyor olmaları.

Share:

DEVAMI

WIPO, marka görsellerine yönelik benzerlik araştırmalarında yapay zekayı kullanmaya başladı

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO), markalar arasındaki farklılıkların daha hızlı ve kolay belirlenmesini sağlayan yapay zeka (AI) tabanlı yeni bir görüntü arama teknolojisini kullanıma sundu.

Eski nesil görsel arama araçları, öncelikle markalardaki şekilleri ve renkleri belirleyerek markalardaki görsel benzerlikleri tespit ediyordu. WIPO'nun yeni AI tabanlı teknolojisi ise daha önce tescil edilmiş markalarla benzerlik araştırması yaparken örneğin bir görseldeki elma, kartal, ağaç, taç, araba, yıldız gibi kavram kombinasyonlarını tespit etmek için derin makine öğrenme tekniğinden yararlanıyor.

Yeni teknoloji potansiyel olarak benzer işaretler grubunun daha dar ve daha kesin sonuçlarını verirken, işletmelerin markalarını yeni pazarlara yayılmasına yönelik stratejilerinde daha fazla belirlilik sağlamasına yardımcı oluyor. Daha az incelenecek sonuç getirmesi, marka inceleme uzmanları, marka vekilleri ve paralegaller, endüstrideki uygulayıcılar ve araştırmacılar için iş gücünden tasarruf sağlıyor.

WIPO’nun yeni AI arama teknolojisi, Markaların Uluslararası Tescili için Madrid Sistemi’nden ve büyük marka hacmine sahip ülke marka ofislerinden derin sinir ağlarını ve figüratif unsurları sınıflandırma verilerini kullanıyor.

Yeni arama işlevi, projeye katılan ve figüratif unsurlar için sınıflandırma sistemi kullanmayanlar dâhil toplam 45 ülkenin marka ofisinin ulusal marka koleksiyonlarını kapsıyor. Bu 38 milyon ticari markanın temsili anlamına geliyor. WIPO periyodik olarak dünyanın dört bir yanından veri tabanlarına yeni koleksiyonlar ekliyor.

AI görsel benzerlik algoritması, kullanıcıların farklı arama kriteriyle araştırma yapmalarına olanak veriyor, örneğin kullanıcılar sonuç listesini belirli bir ülke veya ülkeler grubuyla veya mal ve hizmetlerin uluslararası sınıflandırma sistemi olan Nice Sınıflandırmasının bir veya daha fazla sınıfıyla sınırlandırabiliyorlar.

Karmaşık veya kompozit bir görsel gönderen kullanıcılar, daha alakalı sonuçlar elde etmek için, görselin ilgi duyulan bir noktasını yakınlaştırıp kırpmak için uygulama içinde yerleşik bir düzenleme aracı kullanabiliyorlar.

Tüm kullanıcılar AI arama teknolojisine WIPO’nun Global Marka Veritabanı üzerinden ücretsiz olarak erişebilecekler.

Share:

DEVAMI

WIPO, 2018 başvuru verilerini açıkladı: PCT başvuruları rekor düzeye ulaştı

Patent İşbirliği Antlaşması (PCT) kapsamında yapılan uluslararası patent başvuru sayıları 2018’de rekor kırarak önceki yıla göre %3,9 artışla çeyrek milyonu (253.000) aştı. Madrid Sistemi kapsamında yapılan uluslararası marka başvuru sayıları ise %6,4 artışla 61,400 adet oldu. La Haye Sistemi kapsamında yapılan uluslararası tasarım başvuru sayıları ise %3,7 artarak 5,400 adet oldu. 

2018'de en fazla PCT patent başvurusunu ABD’li buluş sahipleri yaptı. ABD’li buluşçuları Çinli buluşçular takip etti; gelecek 2 yılda Çinli buluşçuların birinci sırada yer almaları bekleniyor.

WIPO Genel Directörü Francis Gurry, “WIPO aracılığıyla uluslararası patent başvurularının çoğunluğu Asya ülkelerince yapıldı, bu ekonomik olarak dinamik olan bu bölge için önemli bir kilometre taşıdır ve yenilikçi faaliyetlerin batıdan doğuya doğru tarihi olarak coğrafi kayışının altını çiziyor” dedi. 

Patentler (Patent İşbirliği Anlaşması – PCT)

2018 yılında ABD merkezli başvuru sahipleri 56,142 PCT başvurusu yaptılar, ABD’yi Çin (53,345) ve Japonya (49,702) takip etti. Almanya 19,883 ve Kore Cumhuriyeti 17,014 başvuru sayısıyla sırasıyla dördüncü ve beşinci sırada yer aldı. 2018'de yapılan tüm PCT başvurularının yarısından fazlası Asya'dan geldi (% 50,5), Avrupa’nın payı %24,5 ve Kuzey Amerika’nın payı %23,1 oldu. Türkiye'den yapılan PCT başvuru sayısı ise 1,578 adet oldu (2017: 1,251 adet).

Çin merkezli telekom devi Huawei Technologies, 5,405 yayınlanmış rekor seviyede PCT başvurusu ile 2018’de ilk sırada yer aldı. Bunu Japonya’dan Mitsubishi Electric Corp. (2,812), ABD’den Intel Corp. (2,499), ABD’den Qualcomm Inc. (2,404) ve Çin’den ZTE Corp (2,080) takip etti. İlk 10 başvuru sahibi arasında Asya’dan 6, Avrupa’dan 2 ve ABD’den iki şirket yer aldı.

Kaliforniya Üniversitesi, 508 yayınlanmış başvurusuyla 2018'de PCT Sistemini en fazla kullanan eğitim kurumu oldu. Bunu Massachusetts Teknoloji Enstitüsü (216), Shenzhen Üniversitesi (201), Güney Çin Teknoloji Üniversitesi (170) ve Harvard Üniversitesi (169) takip etti. 2018'de ilk kez ilk 10’da Çin üniversiteleri yer aldı; ilk 10’da ABD’den 5, Çin’den 4 ve Kore Cumhuriyeti’nden 1 üniversite yer aldı. 

Teknoloji alanları arasında, dijital iletişim (toplam içinde % 8,6 pay), bilgisayar teknolojilerini (toplam içinde % 8,1 pay) geçerek yayınlanan PCT başvurularında en büyük payı aldı. Bu iki alanı elektrik makineleri (% 7), tıbbi teknoloji (% 6,7) ve nakliye (% 4,6) takip etti. İlk 10 teknoloji arasında taşımacılık (% + 11,3), dijital iletişim (% + 10,1) ve yarı iletkenler (% + 9,8), 2018'de en yüksek büyüme oranı kaydeden teknolojiler oldular. 

Markalar (Madrid Sistemi)

ABD’li başvuru sahipleri, Uluslararası Marka Tescili için Madrid Sistemini kullanarak en fazla sayıda uluslararası ticari marka başvurusu (8,825) yaptılar. Bu ülkeyi Almanya (7.495), Çin (6.900), Fransa (4.490) ve İsviçre (3.364) takip etti. Türkiye'den yapılan uluslararası marka başvuru sayısı ise 1,437 adet oldu (2017: 1,304 adet).

İlk 15’de yer alan orijin ülkeler arasında, Kore Cumhuriyeti (% + 26,2), Japonya (% + 22,8), ABD (% + 11,9) ve Türkiye (% + 10,2) çift haneli büyüme kaydetti. 

İsviçre merkezli Novartis AG 174 başvuruyla en fazla başvuru yapan başvuru sahipleri listesinin başında yer aldı. Bu firmayı Fransa’dan L'Oréal (169), Almanya’dan Daimler AG (129), ABD’den Apple Inc. (87) ve Almanya’dan Henkel AG’si (86) sırasıyla izledi. İlk 10 başvuru sahibi arasında Avrupa’dan 6, Asya’dan 3 ve ABD’den 1 şirket yer aldı.

Uluslararası başvurularda en çok belirtilen alan %10.1 ile “bilgisayar ve elektronik” oldu, bunu %8 ile ticari hizmetler ve %6,7 ile teknoloji hizmetleri takip ediyor. İlk 10 sınıf arasında teknolojik hizmetler (% + 13.8) ve temizlik preparatları (% + 12.9) en hızlı büyümeyi kaydettiler. 

Endüstriyel Tasarımlar (La Haye Sistemi)

Uluslararası Endüstriyel Tasarım Tescili için Lahey Sistemi kapsamında yapılan başvuruların sayısı 2018’de% 3,7 oranında artış gösterdi. Toplam başvuru sayısı ise 5.404’e ulaştı. Türkiye'den yapılan uluslararası tasarım başvuru sayısı ise 110 adet oldu (2017: 128 adet).

Almanya merkezli başvuru sahipleri 3.964 tasarım sayısı ile uluslararası tasarım sisteminin en büyük kullanıcısı olmayı sürdürdü, ardından İsviçre (2.510), Kore Cumhuriyeti (1.547), Fransa (1.454) ve Hollanda (1.382) geldi. İlk 10’da yer alan orijin ülke arasında en fazla büyümeyi Hollanda (% + 71,3) ve Japonya (% + 52,6)  kaydetti.

Kore Cumhuriyeti'nden iki elektronik devi olan Samsung Electronics (762 tasarım) ve LG Electronics (668) uluslararası tasarım başvurularında ilk 2 sırada yer aldılar. Hollanda'dan Fonkel Meubelmarketing (490), ABD'den Procter & Gamble (488) ve Almanya'dan Volkswagen (369) üçüncü, dördüncü ve beşinci sırada yer aldılar.

Döşemelik (% 10,5) tüm uluslararası tasarım başvurularında en büyük payı alırken, bunu sırasıyla kayıt ve haberleşme cihazları (% 10,3) ve ulaşım araçları (% 7,6) takip etti.

İnteraktif grafik için tıklayınız.

Share:

DEVAMI

WIPO’ya yapılan alan adı şikayetleri rekor düzeyde arttı

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO), Alan Adı Uyuşmazlıkları Çözümü Politikası (UDRP) kapsamında 2018'de ticari marka sahiplerinden 3.447 adet alan adı uyuşmazlığı şikâyeti aldı. Bu bir önceki yıla göre %12 artış anlamına geliyor. Ayrıca, alternatif uyuşmazlık çözümü vakalarında da yüzde 15'lik bir artış oldu.

2018 yılı verileri ile ilgili WIPO tarafından bir basın açıklaması yapıldı. Açıklamada, WIPO Genel Direktörü Francis Gurry, “Sahtekârlık ve kimlik avı veya sahte ürünleri içeren alan adları en belirgin tehditleri oluşturuyor, ancak tüm siber baskı türleri tüketicileri etkiliyor” dedi.

2018’deki uyuşmazlıkların yüzde 13'ü “.ONLINE”, “.LIFE” ve “.APP” gibi yeni genel üst düzey alanlarında (gTLD'ler) kayıt edilen alan adlarını, yüzde 73'ü ise “.COM” uzantılı alan adları ile ilgili oldu.

UDRP şikâyetleri 109 ülkeden şikayetçiyi kapsıyor, bunların 976’sı ABD’den, 553’ü Fransa’dan, 305’i İngiltere’den, 244’ü Almanya’dan ve 1923’ü İsviçre’den dosyalandı. Türkiye'den ise 30 şikayetçi (%+42,9 artış) ve 112 şikayet edilen (%+57,8 artış) uyuşmazlıklarda taraf olarak yer aldı.

Başta gelen şikâyet konusu sektörler ise %12 ile bankacılık ve finans, %11 ile biyoteknoloji ve eczacılık, %11 ile İnternet ve BT sektörleri oldu. En fazla şikayeti Philip Moris (129 adet), Andrey Ternovskiy (Chatroulette) (119 adet) ve Carrefour (59 adet) dosyaladı.

Diğer Fikri Mülkiyet Uyuşmazlıklarına İlişkin Tahkim ve Arabuluculuk 

Alan adı ihtilaflarına ek olarak, 2018'de WIPO Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi “fikri mülkiyetin (IP) farklı alanlarında bir önceki yıla göre % 15 artışla 60 arabuluculuk, tahkim ve bilirkişi tespiti talebi aldı.

WIPO Merkezi ayrıca taraflar arasında herhangi bir uyuşmazlık çözümü anlaşmasının veya sözleşmesinin olmadığı toplam 95 adet “dostane girişim (good offices)” talebi aldı.

WIPO’nun dosya yükünde en yaygın ihtilaflar patentle ilgili oldu ve bunu bilgi ve iletişim teknolojisi (BİT), ticari marka ve telif hakkı ihtilafları takip etti. Bu ihtilafların arasında Ar-Ge anlaşmaları, patent lisans anlaşmaları, ticari marka birlikte var olma anlaşmaları, dağıtım anlaşmaları, yazılım anlaşmaları, film ortak yapım anlaşmaları ve konsorsiyum anlaşmaları gibi işlemler yer alıyor.

WIPO arabuluculuk ve tahkim hizmetini en fazla kullananlar “çok uluslu şirketler ve küçük ve orta ölçekli işletmeler (KOBİ'ler) oldu, bunları şahıslar, araştırma kurumları ve üniversiteler, telif hakkı kolektif yönetim birlikleri takip etti.

Taleplerin çoğunluğunu (yüzde 53) Avrupalılar dosyaladı, Avrupa’yı Kuzey Amerika, Asya, Latin Amerika ve Afrika takip ediyor.

WIPO Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi, zamandan ve maliyetten tasarruf sağlayan alternatif uyuşmazlık çözümü (ADR) seçenekleri sunan ve özel tarafların etkin bir şekilde yerel ve sınır aşan fikri mülkiyet ve teknoloji uyuşmazlıklarını mahkeme dışında çözmelerini sağlayan tarafsız, uluslararası ve kâr amacı gütmeyen bir uyuşmazlık çözüm hizmet sağlayıcısıdır.

İstatistikler için tıklayınız.

Share:

DEVAMI

Yapay zeka patentlerinin etkileyici yükselişi

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO), “Teknoloji Trendleri” adlı çalışmasını yayımladı. Çalışma yapay zekanın teorik olmaktan çıkarak küresel ekonomide ve dolayısıyla günlük hayatta git gide daha fazla kendini gösterdiğini sayılarla ortaya koyuyor.

Çalışmanın bulguları

• Çalışma, yapay zekânın 1950'lerde ortaya çıkışından bu yana yenilik yapanların ve araştırmacıların 2016 yılına kadar yaklaşık 340.000 yapay zeka konulu buluş için başvuruda bulunduğunu ve 1.6 milyondan fazla bilimsel çalışma yayınladıklarını ortaya koydu.
• Yapay zekâ ile ilgili patentler çok hızlı bir şekilde artıyor, 2013'ten bu yana yayınlanan buluşların yarısından fazlası yapay zekâ ile ilgili.
• İlk 30 yapay zekâ patent başvuru sahibinin 26’sı şirketler iken, geriye kalan 4’nü üniversiteler ve araştırma kurumları oluşturuyor.
• Amerika Birleşik Devletleri merkezli International Business Machines Corp. (IBM), 2016 sonunda 8.290 buluşla en büyük yapay zeka patent başvurusu portföyüne sahip, bunu 5.930 başvuruyla ABD merkezli Microsoft Corporation izliyor.  Bunların dışında ilk 5’te yer alan başvuru sahipleri: Japonya merkezli Toshiba Corp. (5,223), Güney Kore’den Samsung Group (5,102) ve Japonya’dan NEC Group (4,406).
• İlk 30 başvuru sahibi arasında yer alan 4 akademik oyuncudan 3’ünü Çin kurumları oluşturuyor, Çin Bilimler Akademisi 2500 patent ailesiyle 17. sırada yer alıyor. Akademik oyuncular arasında, Çin kurumları yapay zekâ patentlerinde ilk 20 akademik oyuncunun 17’sini ve ayrıca yapay zekâ ile ilgili bilimsel yayınların da ilk 20’sinin 10’unu oluşturuyor.

Yapay zeka teknikleri

• Makine öğrenimi, özellikle de makine çevirisinde devrim yaratan sinir ağları, patentlerde açıklanan baskın yapay zekâ tekniğini oluşturuyor, öyle ki tüm tespit edilen buluşların üçte birinden daha fazlasını meydana getiriyor.
• Konuşma tanıma sistemlerini içeren yapay zekâda devrim yaratan bir makine öğrenme tekniği olan derin öğrenme en hızlı büyüme kaydeden yapay zekâ tekniği oldu, öyle ki 2013’de 118 adet iken 2016’da 2.399 adet patent başvurusu yapıldı, bu 20 kat artış veya yıllık ortalama yüzde 175 artış anlamına geliyor.
• Referans olarak, tüm teknolojiler için patent başvurularının sayısı aynı dönemde sadece yüzde 33 veya ortalama yıllık yüzde 10 oranında bir artış gösterdi.

Endüstride yapay zeka

• Görüntü tanıma içeren ve sürücüsüz otomobillerin yönetimi için çok önemli olan bilgisayarlı görme en popüler yapay zekâ uygulaması oldu, tüm yapay zeka odaklı patentlerin yüzde 49’unda buna atıfta bulunuldu.
• Robotikler için yapay zekâ, 2013'te 622 patent başvurusundan 2016'da 2.272'ye çıktı, bu da toplam yüzde 265'lik bir artış veya yıllık ortalama yüzde 55'lik bir artış anlamına geliyor.
• Robotik kol gibi cihazların davranışını yöneten kontrol yöntemleri için patent başvuruları 2013'te 193'ten 2016'da 698'e yükseldi, bu yüzde 262'lik bir artış veya yüzde 55'lik yıllık ortalama artış anlamına geliyor.
• Otonom araçlar da dahil olmak üzere ulaştırma sektörü, yapay zeka ile ilişkili büyüme oranının en hızlı olduğu alanlar arasında yer aldı. 2016 yılında 8.764 başvuru yapıldığı gözlendi, bu 2013'teki 3.738 başvuru ile kıyaslandığında yüzde 134 artış veya yıllık ortalama yüzde 33'lük bir büyüme anlamına geliyor (2013-2016 arasındaki tanımlanmış tüm patent dokümanlarının yüzde 19'u ulaşım sektörüyle ilgili oldu).
• Yapay zekâ, 2013 yılındaki 3.625 adet başvuruya göre 2016 yılında 6.684 başvuruyla yüzde 84 artış veya yüzde 23 yıllık ortalama artış gösteren telekomünikasyon alanındaki ağların iyileştirilmesi için çok önem arz ediyor. (2013-2016 yılları arasında tanımlanmış tüm patent dokümanlarının yüzde 15'inin telekomünikasyonla ilgili olduğu görünüyor).
• Yapay zekânın robotik cerrahi ve ilaç kişiselleştirmesine uygulanabildiği yaşam ve tıp bilimleri 2016’da 4.112 adet başvuru aldı, bu 2013’deki 2.942 adet başvuruya göre yüzde 40 artış veya yıllık yüzde 12 artış anlamına geliyor (2013-2016 yılları arasında tanımlanmış tüm patent dokümanlarının yüzde 11'nin yaşam ve tıp bilimleri ilgili olduğu görünüyor).
• Kişisel cihazlar, bilgisayar ve insan-bilgisayar etkileşimli cihazlar 2016’da 3.977 adet başvuru aldı, bu 2013’deki 2.915 adet başvuruya göre yüzde 36 artış veya yıllık yüzde 11 artış anlamına geliyor (2013-2016 yılları arasında tanımlanmış tüm patent dokümanlarının yüzde 11'nin kişisel cihazlar, bilgisayar ve insan-bilgisayar etkileşimli cihazlar ile ilgili olduğu görünüyor). Yapay zeka, akıllı telefonlar için mükemmel portre fotoğrafçılığı için yüz özelliklerini tanımlayan kameralar ve asistanlar dahil birçok teknolojide uygulanıyor.

Çalışmaya buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

Share:

DEVAMI

WIPO "İşbirliğine Dayalı Araştırma ve İnceleme" pilot programını uygulamaya başladı

Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO), 1 Temmuz itibariyle İşbirliğine Dayalı Araştırma ve İnceleme (Collaborative Search and Examination - CS & E) adlı bir pilot programı hayata geçirdi.

Pilot program sayesinde başvuru sahipleri kısaca "IP5" olarak adlandırılan beş büyük uluslararası patent ofisi ((Amerika Birleşik Devletleri Patent ve Marka Ofisi (USPTO), Avrupa Patent Ofisi (EPO), Çin Patent Ofisi (SIPO), Japonya Patent Ofisi (JPO) ve Kore Fikri Mülkiyet Ofisi (KIPO)) tarafından başvurularının ortaklaşa araştırılmasını talep edebilecekler.

PCT kapsamındaki CS & E programı farklı bölgelerdeki ve farklı dillerle çalışan uluslararası otoritelerdeki araştırma ve inceleme uzmanlarının PCT Bölüm I kapsamında bir uluslararası başvuruya ilişkin ortaklaşa bir uluslararası araştırma raporu ve yazılı görüşü hazırlamak amacıyla işbirliği yapmaları anlamına geliyor.

Programla,  PCT başvurusu sahiplerinin patent başvuru sürecinin henüz başında buluşlarının patentlenebilirliğine ilişkin daha küresel ve bütüncül bir görüş elde etmeleri hedefleniyor.

Pilot programda, Patent İşbirliği Anlaşması (PCT)’nın 35. maddesi kapsamında yetkili Uluslararası Araştırma Otoritesi olarak görev yapan IP5 ofisinden inceleme uzmanı (“ana inceleme uzmanı”) belirli bir uluslararası başvuru için - herhangi bir uluslararası başvuruda olduğu gibi - araştırmayı ve incelemeyi yapacak ve geçici bir uluslararası araştırma raporu ve yazılı görüşü (provisional international search report and written opinion) düzenleyecek.

Bu geçici araştırma raporu, Uluslararası Araştırma Otoritesi yetkisine haiz diğer katılımcı IP5 ofislerinden eş inceleme uzmanlarına (“peer examiners”) iletilecek. Eş inceleme uzmanları, geçici uluslararası araştırma raporunu ve yazılı görüşünü dikkate alarak, ana inceleme uzmanına katkıda bulunacaklar. Nihai uluslararası araştırma raporu ve yazılı görüşü, eş inceleme uzmanlarının katkıları dikkate alınarak, ana inceleme uzmanı tarafından düzenlenecek.

Pilot projeye katılmak isteyen başvuru sahiplerinin, standart bir katılım formu kullanarak ve uluslararası başvuru ile birlikte IP5 ofislerinden birinin kabul Ofisine veya Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO)’nün Uluslararası Bürosuna müracaat etmeleri gerekiyor. Program kapsamındaki araştırma ücreti standart araştırma ücretleri ile aynı olacak. Ancak pilot uygulama sonrasında CS&E’nin standart bir ürün olması halinde başvuru sahiplerinin “CS&E ücreti” ödemeleri gerekecek.

Türkiye'den yapılacak PCT başvurularında, başvuru sahipleri Avrupa Patent Ofisi (EPO)'ni araştırma ve inceleme otoritesi seçerek programda faydalanabilecekler. 

Katılım formu www.wipo.int/pct/en/filing/cse.html  adresinde IP5 ofislerinin tüm resmi dillerinde sunuluyor.

Share:

DEVAMI

Güney Kore yapay zeka tabanlı "WIPO Translate" çeviri teknolojisini kullanacak

Güney Kore, WIPO’nun patent dokümanlarının çevirisi için çığır-açan yapay zekâ tabanlı çeviri aracı “WIPO Translate” uygulamasını benimsiyor.

Kore Fikri Mülkiyet Ofisi (KIPO) ve WIPO, 23-25 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştirilen “ICT Stratejileri ve IP Yönetimi için Yapay Zeka Üzerine Fikri Mülkiyet İdareleri Toplantısı” sırasında bir mutabakat anlaşması imzaladı.

Anlaşma uyarınca, KIPO, WIPO Translate sistemini patent başvuruları ve inceleme süreçleri ile entegre etmeye başlayacak. Böylece, Güney Kore WIPO’nun 191 üye ülkesi arasında WIPO Translate sistemini Korece patent dokümanlarının tercümesi için benimseyen ilk üye ülke oldu.

WIPO Translate, son derece teknik patent dokümanlarını, genel kullanımı daha yakından yansıtan bir tarzda ve sözdiziminde ikinci bir dile çevirmede en ileri teknoloji ürünü nöral makine çeviri teknolojisini kullanıyor. WIPO Translate eski teknolojilere dayanan patent çeviri araçları ile yapay zekâyı kullanan diğer web tabanlı ürünlere göre çok daha etkin çeviri üretiyor.

WIPO Translate, WIPO’nun Patent İşbirliği Anlaşması (PCT) aracılığıyla dünya çapında uluslararası patent başvuruları yapmadan önce buluşçular tarafından araştırma amaçlı kullanılan 70 milyon kayıt içeren PATENTSCOPE patent araştırma uygulamasını daha da güçlendiriyor.

WIPO, tüm patent dokümanlarını PCT’nin resmi dillerinden (Arapça, Çince, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça ve İspanyolca)  İngilizceye veya tersi yönde çevirmek için bu yeni teknolojiyi geliştirdi.

Çok büyük hacimli patent metinleri ile özel olarak geliştirilen WIPO Translate programı buluşun özelliğine göre tercüme yapan “alan-farkında-teknik” (“domain-aware-technique” ) uygulamasını kullanıyor. Çeviri aracı Uluslararası Patent Sınıflandırmasından alınan 32 teknik alanı bünyesinde içeriyor. Bu şekilde çeviri sürecindeki belirsizliğin ortadan kalkmasına olanak sağlıyor. Teknoloji spesifik bir cümleyi çevirirken ilgili teknik alanı dikkate alıyor ve daha doğru çeviri üretiyor. Bu özelliği dolayısıyla WIPO Translate patent tercümelerinde benzersiz bir yere sahip.

Nöral makine çevirisi yüksek teknoloji niteliğinde. Daha önce çevrilmiş cümlelerden “öğrenen” büyük sinir ağ modellerine dayanıyor. Nöral makine çevirisinin özgünlüğü, önceki “cümle temelli” istatistiksel yöntemlerle karşılaştırıldığında, daha doğal bir sözcük düzeni üretmesinden ileri geliyor. Bu teknoloji özellikle Korece-İngilizce, Japonca-İngilizce veya Çince-İngilizce gibi uzak dil çiftlerinin çeviri kalitesinde önemli iyileştirmeler sağlıyor. Daha yakın dillerin (örneğin İngilizce-Fransızca) çevirisinde de bu yeni teknolojiden yararlanılarak daha kaliteli çeviri elde edilebiliyor.

WIPO Translate'i geliştirmek için WIPO, açık kaynaklı yazılım ve kütüphanelere dayalı kendi yazılımını oluşturdu ve büyük veri kümelerini işlemede kendi uzmanlığından yararlandı.

WIPO ayrıca, Birleşmiş Milletler Sekreterliği, BM ve Dünya Ticaret Örgütü'nün çeşitli uzman ajansları da dâhil olmak üzere bir dizi uluslararası organizasyona WIPO Translate teknolojisini kullandırıyor.

Share:

DEVAMI

Afganistan Madrid Sistemine katıldı

Dünya Fikri Mülkiye Örgütü (WIPO) Afganistan İslam Cumhuriyeti Hükümetinin Madrid Protokolüne katılım belgesini 26 Mart 2018’de tevdi ettiğini duyurdu. Böylelikle, Afganistan Madrid Protokolü Sisteminin 101. üyesi oldu. Protokol Afganistan’da 26 Haziran 2018 tarihinde yürürlüğe girecek.

26 Haziran 2018 tarihinden sonra Afganistan için Madrid Protokolü üzerinden marka tescil olanakları aşağıdaki şekilde olacak.

• Halihazırda bir Uluslararası Marka Tesciline sahip olan bir kişi veya şirket 26 Haziran'dan itibaren Afganistan'da Ek Başvuru (subsequent designation) yapabilecek ve böylece ticari marka korumasının kapsamına Afganistan'ı dahil edebilecek,
• Afganistan’daki bir kişi veya şirket, 26 Haziran ve sonrasında Uluslararası Marka Başvurusu yapabilecek ve
• Afganistan dışındaki bir kişi veya şirket 26 Haziran’da ve sonrasında Uluslararası Marka Başvurusu yoluyla Afganistan’ı koruma yapmak istediği ülkelerden bir olarak seçebilecek.

Madrid sistemi, tek bir başvuruyla birçok ülkede ticari marka başvurusu yapma ve tescil etme olanağı sunuyor. Madrid başvuru süreci, geleneksel rüçhan başvurusuna dayalı bireysel başvuru yöntemine kıyasla, yüksek verimlilik ve maliyet tasarrufu sağlıyor.

Madrid sisteminin kullanılmasının avantajları sadece başvuru yapılmakla da sınırlı kalmıyor, tescil sonrasında da devam ediyor. Örneğin, markanın on yıllık koruma süresinin sonunda yenileme zamanı geldiğinde, yenileme işlemi WIPO’da tek bir elektronik dosyalama yoluyla belirlenen tüm ülkeler için gerçekleştirilebiliyor. Tescil sonrası bir diğer faydası da hak sahiplerinin bir isim değişikliği veya devir veya adres değişikliği kaydı yapmaları gerektiğinde, bu işlemleri tek talep tüm ülkelerde çok uygun maliyetlerle yapabiliyor olmaları.

Afganistan’ın Madrid Protokolü Sistemine katılımına ilişkin WIPO’nun duyurusuna buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.

Share:

DEVAMI

Kuveyt, PCT ulusal aşama geçişlerini kabul etmeye başladı

Kuveyt Patent Ofisi, 27 Mart 2018 tarihinden itibaren Patent İşbirliği Anlaşması (PCT) kapsamında yapılan başvuruların Kuveyt'te ulusal aşamaya geçişlerini kabul etmeye başladı.

Aslında Patent İşbirliği Anlaşması Kuveyt'te 9 Eylül 2016 tarihinde yürürlüğe girmişti. Ancak, anlaşmanın yürürlüğe girmiş olmasına rağmen Kuveyt Patent Ofisi, PCT kapsamında ulusal aşamaya girmek isteyen başvuruları kabul etmedi.

Kuveyt Patent Ofisi'nin duyurusuna göre, Kuveyt'te ulusal aşamaya geçişler için vade tarihleri rüçhan talebi olan başvurular için ilk rüçhan tarihinden itibaren 30 ay, rüçhan talebi olmayan direk PCT başvuruları için 18 ay olarak belirlendi.

Duyuruda ayrıca Kuveyt'te PCT başvurularının ulusal aşamaya geçmesi için talep edilen tek belgenin Kuveyt Konsolosluğunca onaylanmış vekâletname olduğu ifade edildi.

Patent İşbirliği Anlaşması (PCT) 152 ülkede tek kalemde patent başvurusu yapılmasına olanak sağlıyor. PCT kapsamında elde edilen uluslararası araştırma raporu ile başvuru sahipleri buluşların yenilikleri konusunda fikir elde edebiliyorlar. Ayrıca PCT, patent başvurusu maliyetlerini 30 aya kadar erteleme imkânı sunuyor.

PCT Haritası (Mavi - 152 Üye Ülke)

Kuveyt’te ulusal aşamaya geçişler ile ilgili bilgiye buraya tıklanarak ulaşılabilir.

Share:

DEVAMI

WIPO Madrid Sistemi kapsamında faks ile doküman kabul etmeye son verdi

1 Nisan 2018 tarihinden itibaren WIPO Madrid Sistemi kapsamında yapmış olduğu işlemlerle ilgili faks yoluyla doküman kabul etmeyecek.

WIPO Madrid Sistemi kapsamında yapmış olduğu işlemlerle ilgili faks ile doküman kabul etmek yerine  "Contact Madrid" olarak adlandırılan WIPO Çevrimiçi Talep Sitemi (Online Request) üzerinden doküman kabul edecek.

Contact Madrid hizmeti ile hak sahipleri veya temsilcileri bir talep veya doküman sunduklarında her talep veya doküman için yazdırılabilir teyit ve talep özetini alabilecekler. Ayrıca talebin alındığını teyit eden ve işleme alındığını belirten bir e-mail de WIPO tarafından otomatik olarak hak sahiplerine veya tescilcilerine gönderilecek.

WIPO'dan faks hizmetinin sonlandırılması ile ilgili olarak yapılan açıklamada küresel telekomünikasyon servis sağlayıcılarının getirdiği teknolojik değişiklikler nedeniyle, geleneksel faks iletişiminin güvenilirliği ve kalitesi önemli ölçüde azaldığı, Contact Madrid, Madrid Portföy Yöneticisi, Madrid Ofis Portalı ve MECA gibi elektronik haberleşme yöntemlerinin WIPO ile iletişim kurmanın en etkili ve etkin yolu olduğu ifade edildi.

Share:

DEVAMI

Birleşik Krallık Lahaye Uluslararası Tasarım Sistemine katıldı.

Birleşik Krallık (İngiltere), Dünya Fikri Mülkiyet Örgütünün (WIPO) Lahaye Uluslararası Tasarım Sistemine resmen katılım sağladı. Birleşik Krallık böylelikle Lahaye sisteminin 68. üyesi oldu. 13 Haziran 2018 tarihinden sonra yapılacak uluslararası tasarım başvurularında Birleşik Krallık için tasarım tescili talep edilebilecek.

Lahaye Sistemi tek bir başvuruyla birçok ülkede tasarım koruması elde etmeye olanak sağlıyor. Tasarım başvurularının tek nokta üzerinden yapılması Lahaye başvuru sistemini başvuru sahipleri için hem kolaylık hem de maliyet avantajı sağlıyor. Sitem birçok ülkede tasarım tescillerini tek çatı altında yönetme (unvan ve adres değişikliklerinin tek noktada yapılması, yenilemelerin tek bir taleple birçok ülkede bir kerede yapılması vb.) imkanı da veriyor.

Birleşik Krallık'ın üyesi olduğu Avrupa Birliği Lahaye Sistemine 2008 yılında üye olmuştu. Lahaye sistemi kullanılarak Avrupa Birliği üzerinden Birleşik Krallık'da tasarım tescili elde edilebiliyordu. Birleşik Krallık'ın sisteme dahil olması sayesinde AB'den bağımsız olarak Lahaye Sistemi yoluyla Birleşik Krallık'ta bireysel olarak tasarım tescili elde edilebilecek. Birleşik Krallık'ın sisteme dahil olması özellikle Brexit sonrası daha da önem kazanacak.

Lahaye sistemi özellikle 2015 yılında ABD ve Japonya'nın katılımlarıyla daha da tercih edilir bir sistem olmuştu. Birleşik Krallık'ın katılımının sistemi daha da güçlü kılması bekleniyor.

Birleşik Krallık'ın sisteme katılımı ile ilgili daha fazla bilgiye WIPO'nun 13 Mart 2018 tarihli basın bildirisinde bulabilirsiniz.

Share:

DEVAMI

Rusya Lahey tasarım sistemine katıldı

Rusya'nın  "Endüstriyel Tasarımların Uluslararası Tescili için Lahey Sistemine" üyeliği 28 Şubat 2018'de yürürlüğe giriyor.

Belirtilen tarihten itibaren, Lahey Sistemi üzerinden Rusya'da tasarım başvurusu yapılabilecek.

Lahey Sistemi, Uluslararası Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) tarafından yürütülüyor ve Örgütün Madrid marka tescil sistemine benziyor. Sistem dahilinde birden fazla üye ülkede tescil talebi yapılabiliyor. Başvurular tek şekli incelemeye tabii oluyorlar, uluslararası bültende yayınlanıyorlar ve ulusal ofislere ülke prosedürlerine göre işlem görmeleri için merkezi olarak gönderiliyorlar. 

Rusya tasarım tescil sisteminde tasarım başvuruları yenilik incelemesine tabii oluyorlar. Bu nedenle, uluslararası tasarım başvuruları da tıpkı Rus ulusal tasarım başvuruları gibi esaslı incelemeye tabii olacaklar. İnceleme sonucunda başvuruya konu tasarımların yeni olmadığına karar verilirse, başvuru ret olabilir.

Lahey Anlaşmasına göre üye ülkelerin uluslararası başvuruları yayından itibaren 12 ay içerisinde sonuçlandırmaları gerekiyor. Uzmanlara göre, 12 aylık süre sınırı nedeniyle, Rusya'daki inceleme süresinin ulusal başvurularla karşılaştırıldığında 6 aya kadar kısalması bekleniyor.

Rusya'da uluslararası tasarım tescili için koruma süresi tıpkı ulusal tescillerde olduğu gibi 5 yıl olacak ve bu süre her beş yılda bir yenileme yapılmak suretiyle toplamda 25 yıla kadar uzatılabilecek.

Share:

DEVAMI